You’ve heard of “interpretive dance.” Well, this is “interpretive typing”: the free intervention into the layout of a significant text using the capabilities of a typewriter to focus or even redirect attention.
I suppose it’s a lot like “found poetry”—just with less poetry and less intervention.
Here’s an offering, based on Hocus Pocus’s most recent (but not that recent) post: